Back to Afrika | חוזר לאפריקה

by Shay Hazan & Gili Yalo

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

₪10 ILS or more

about

Back to Afrika
An exciting and refreshing collaboration with the African groove prince Gili Yalo.

Shay's music is wrapped in a unique mixture of Moroccan flavors, beats from the world of hip-hop and afrobeat, wind instruments and synthesizers that float above the unique musical space created. And in the upcoming album, he also brings into the mix collaborations with various artists in the local scene.

lyrics

עד שזה יתערבב ויתנקה
מחול של ריקודים וטראנס בצל שדים
עד שזה יתעורר ויתבהר
הלכתי לחפש בשבטים אבודים

כמו מלח שיכור שאיבד את ספינתו
כמו רב צמא שגזר את משנתו
כך אני אלייך וזה צף על גדותיי
בשבטים אבודים שזור סיפור חיי

אני חוזר לאפריקה (אני חוזר)

עוקץ כמו דבורה, עף כמו פרפר
והשחור יפה כשמוחמד שר
לקחתי פרי אדום מהרועים
להציף בי זכרונות אבודים

כמו מלח שיכור שאיבד את ספינתו
כמו רב צמא שגזר את משנתו
כך אני אלייך וזה צף על גדותיי
בשבטים אבודים שזור סיפור חיי

אני חוזר לאפריקה (אני חוזר)

אין בי כל רצון להוכיח
ראשי מבקש להניח
לאן שתישא אותי רוח
נודד במרחב הפתוח
אני חוזר לאפריקה

כמו מלח שיכור שאיבד את ספינתו
כמו רב צמא שגזר את משנתו
כך אני אלייך וזה צף על גדותיי
בשבטים אבודים שזור סיפור חיי
בשבטים אבודים שזור סיפור חיי

credits

released January 22, 2023
Muisc and production : Shay Hazan
Music and lyrics: Gili Yalo
Mix: Tamir Muskat
Mastering: Asaf Shay
Release manager and art director : Isgav Dotan
Cover photo: Isgav Dotan

Vocal: Gili Yalo
Guimbri: Shay Hazan
Backing vocals: Dafna Shilon
Trumpet: Roy Zuzowsky
Sax: Eyal Netzer
Drums: Nir Sabag & Shay Hazan
Keys: Doron Segal
Horns arrangement: Shay Hazan
Percussions and additional keys: Shay Hazan

license

about

Shay Hazan Tel Aviv Yafo, Israel

Tel-Aviv based musician Shay Hazan (born 89') is a composer, producer, bassist & bandleader. His versatile bass playing can be heard on the Israeli radio alongside well-known pop stars, in eclectic jazz clubs and festivals in Israel and Europe.

shayhazanmusic.com

contact / help

Contact Shay Hazan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Back to Afrika | חוזר לאפריקה, you may also like:

Take Your Time / Marabi Blues
by Makgona Tsohle Band

Reissue of a classic 45 from one of the hardest-working house bands ever, South Africa's '60s/'70s township jive stars Makgona Tsohle Band. Bandcamp New & Notable Dec 7, 2021
go to album
Makgona Tsohle Reggi
by Various Artists

A re-release of a crucial 1970 album from the mbaqanga pioneers. Bandcamp Album of the Day Jan 6, 2021
go to album
Zabaya
by Azna de L'Ader

featured on Bandcamp Radio Aug 9, 2016
go to album
Afous d'Afous - Tarhanine Tegla
by Afous d'Afous

The latest from Sahel Sounds is a slow-winding slice of Saharan blues, also available on 7". Bandcamp New & Notable Jun 27, 2016
go to album
Mali Kady
by Luka Productions

featured on Bandcamp Radio Jan 12, 2016
go to album
Danbe
by Supreme Talent Show

featured on Bandcamp Radio Dec 22, 2015
go to album
Yamedan
by TisDass

Firin’ tunes from Niger. Looped-up guitars and traditional assouf influences. Sahel Sounds for the win! Bandcamp New & Notable Dec 5, 2015
go to album